CONTENTS N4 2005

AT THE RUSSIAN ASSOCIATION OF WATER SUPPLY AND WATER DISPOSAL

N. N. Zhukov.
The Results of the RAWSWD Activity in 2003-2004 and the Tasks for 2005
The activities of the RAWAWD in 2003-2004 and its tasks for 2005 are presented.
2

PROBLEMS, PERSPECTIVES

A. D. Lerner.
Undetermined Rates of Flow in the Systems of Municipal Water Supply and Water Dispos
The problems of standardization of the undetermined rates of flow in the course of water use and water disposal in the cities of the Far East are considered.
9
V. N. Porshnev.
The Results of Realization of the First Phase of the General Water Supply Scheme of Moscow for a Period up to 2010
The main directions of the General Water Supply Scheme of Moscow aimed at improvement of the system as a whole and attacking the problems arising today are discussed.
13
O. D. Lukashevich, E. I. Patrushev.
Deferrization of Ground Water
The combined application of ozonation and hydrodynamic cavitation for deferrization of ground water has been developed and studied.
16
M. B. Livshits, A. Yu. Turbelman, P. K. Shauro, A. F. Mezentsev.
The System of Operative Management of Network Service
The introduction of the management system of network service at the South Water Disposal Enterprise branch of the Vodokanal Sankt-Peterburga State Unitary Enterprise is presented.
21
E. S. Razumovsky, E. I. Rukin.
Biodisk Treatment Facilities for Small Human Settlements
The technological scheme and structural conception of the Biodisk sewage treatment plant are described.
27
S. E. Berezin, V. I. Bazhenov, D. V. Grishukov.
New System of Monitoring of Pump Equipment of the Flygt Company
The MAS 711 System of monitoring, communication, collection and recording of information on the pump equipment conditions is presented.
30
F. V. Karmazinov, V. I. Tsvetkov, Yu. A. Il'in, V. S. Ignatchik, S. Yu. Ignatchik.
Reconstruction of the Sludge Treatment Workshop of the Kronshtadt Aeration Station
The reconstruction of the sludge treatment workshop of the Kronshtadt Aeration Station executed by the Vodokanal Sankt-Peterburga State Unitary Enterprise is described.
33
Abstracts of the Articles Published in the Issue ¹ 4 40